रामायणम् — 6.42.25

Original

धूम्राक्षेणार्दितं सैन्यं व्यथितं दृश्य मारुतिः ।

अभ्यवर्तत संक्रुद्धः प्रगृह्य विपुलां शिलाम् ॥ २५ ॥

Segmented

धूम्राक्षेन अर्दितम् सैन्यम् व्यथितम् दृश्य मारुतिः अभ्यवर्तत संक्रुद्धः प्रगृह्य विपुलाम् शिलाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धूम्राक्षेन	धूम्राक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
अर्दितम्	अर्दय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यथितम्	व्यथ्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
दृश्य	दृश्	pos=vi
मारुतिः	मारुति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभ्यवर्तत	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
विपुलाम्	विपुल	pos=a,g=f,c=2,n=s
शिलाम्	शिला	pos=n,g=f,c=2,n=s