रामायणम् — 6.43.15

Original

रजश्चारुणवर्णाभं सुभीममभवद्भृशम् ।

उद्धूतं हरिरक्षोभिः संरुरोध दिशो दश ॥ १५ ॥

Segmented

रजः च अरुण-वर्ण-आभम् सु भीमम् अभवद् भृशम् उद्धूतम् हरि-रक्षोभिः संरुरोध दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अरुण	अरुण	pos=a,comp=y
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
आभम्	आभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
भीमम्	भीम	pos=a,g=n,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भृशम्	भृशम्	pos=i
उद्धूतम्	उद्धू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हरि	हरि	pos=n,comp=y
रक्षोभिः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
संरुरोध	संरुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s