रामायणम् — 6.43.21

Original

ततस्तु रुधिरौघेण सिक्तं व्यपगतं रजः ।

शरीरशवसंकीर्णा बभूव च वसुंधरा ॥ २१ ॥

Segmented

ततस् तु रुधिर-ओघेन सिक्तम् व्यपगतम् रजः शरीर-शव-संकीर्णा बभूव च वसुंधरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
ओघेन	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सिक्तम्	सिच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
व्यपगतम्	व्यपगम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
शव	शव	pos=n,comp=y
संकीर्णा	संकृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
वसुंधरा	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=1,n=s