रामायणम् — 6.43.5

Original

न हि कम्पयितुं शक्यः सुरैरपि महामृधे ।

अकम्पनस्ततस्तेषामादित्य इव तेजसा ॥ ५ ॥

Segmented

न हि कम्पयितुम् शक्यः सुरैः अपि महा-मृधे अकम्पनः ततस् तेषाम् आदित्य इव तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
कम्पयितुम्	कम्पय्	pos=vi
शक्यः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुरैः	सुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s
अकम्पनः	अकम्पन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
आदित्य	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s