रामायणम् — 6.44.14
Original
Segmented
तस्य अभिनर्द् दीप्यमानस्य तेजसा बभूव रूपम् दुर्धर्षम् दीप्तस्य इव विभावसोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभिनर्द् | अभिनर्द् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| दीप्यमानस्य | दीप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दुर्धर्षम् | दुर्धर्ष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दीप्तस्य | दीप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| विभावसोः | विभावसु | pos=n,g=m,c=6,n=s |