रामायणम् — 6.44.22
Original
Segmented
प्रधावन्न् उरु-वेगेन प्रभञ्जन् तरसा द्रुमान् हनूमान् परम-क्रुद्धः चरणैः दारयत् क्षितिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रधावन्न् | प्रधाव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उरु | उरु | pos=a,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रभञ्जन् | प्रभञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| द्रुमान् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हनूमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चरणैः | चरण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दारयत् | दारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्षितिम् | क्षिति | pos=n,g=f,c=2,n=s |