रामायणम् — 6.45.16

Original

न हि मे जीवितं रक्ष्यं पुत्रदारधनानि वा ।

त्वं पश्य मां जुहूषन्तं त्वदर्थे जीवितं युधि ॥ १६ ॥

Segmented

न हि मे जीवितम् रक्ष्यम् पुत्र-दार-धनानि वा त्वम् पश्य माम् त्वद्-अर्थे त्वदर्थे जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्ष्यम्	रक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
दार	दार	pos=n,comp=y
धनानि	धन	pos=n,g=n,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वदर्थे	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
जीवितम्	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s