रामायणम् — 6.46.1
Original
Segmented
ततः प्रहस्तम् निर्यान्तम् भीमम् भीम-पराक्रमम् गर्जन्तम् सु महा-कायम् राक्षसैः अभिसंवृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रहस्तम् | प्रहस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निर्यान्तम् | निर्या | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गर्जन्तम् | गर्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायम् | काय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षसैः | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अभिसंवृतम् | अभिसंवृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |