रामायणम् — 6.46.31
Original
Segmented
स तम् परम-दुर्धर्षम् आपतन्तम् महा-कपिः प्रहस्तम् ताडयामास वृक्षम् उत्पाट्य वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| दुर्धर्षम् | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कपिः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहस्तम् | प्रहस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ताडयामास | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वृक्षम् | वृक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्पाट्य | उत्पाटय् | pos=vi |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |