रामायणम् — 6.46.33

Original

अपारयन्वारयितुं प्रत्यगृह्णान्निमीलितः ।

यथैव गोवृषो वर्षं शारदं शीघ्रमागतम् ॥ ३३ ॥

Segmented

अ पारय् वारयितुम् प्रत्यगृह्णात् निमीलितः यथा एव गो वृषः वर्षम् शारदम् शीघ्रम् आगतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
पारय्	पारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वारयितुम्	वारय्	pos=vi
प्रत्यगृह्णात्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
निमीलितः	निमीलय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
गो	गो	pos=i
वृषः	वृष	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
शारदम्	शारद	pos=a,g=n,c=2,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part