रामायणम् — 6.46.50

Original

हते तस्मिंश्चमूमुख्ये राक्षसस्ते निरुद्यमाः ।

रक्षःपतिगृहं गत्वा ध्यानमूकत्वमागताः ॥ ५० ॥

Segmented

हते तस्मिन् चमू-मुख्ये राक्षसः ते निरुद्यमाः रक्षःपति-गृहम् गत्वा ध्यान-मूक-त्वम् आगताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
चमू	चमू	pos=n,comp=y
मुख्ये	मुख्य	pos=a,g=m,c=7,n=s
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
निरुद्यमाः	निरुद्यम	pos=a,g=m,c=1,n=p
रक्षःपति	रक्षःपति	pos=n,comp=y
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
मूक	मूक	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगताः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part