रामायणम् — 6.46.6

Original

तेषामन्योन्यमासाद्य संग्रामः सुमहानभूत् ।

बहूनामश्मवृष्टिं च शरवृष्टिं च वर्षताम् ॥ ६ ॥

Segmented

तेषाम् अन्योन्यम् आसाद्य संग्रामः सु महान् अभूत् बहूनाम् अश्म-वृष्टिम् च शर-वृष्टिम् च वर्षताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
संग्रामः	संग्राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
बहूनाम्	बहु	pos=a,g=m,c=6,n=p
अश्म	अश्मन्	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
वर्षताम्	वृष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part