रामायणम् — 6.47.105
Original
Segmented
ततो दानव-दर्प-घ्नम् सौमित्रिम् देव-कण्टकः तम् पीडयित्वा बाहुभ्याम् अप्रभुः लङ्घने ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| दर्प | दर्प | pos=n,comp=y |
| घ्नम् | घ्न | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सौमित्रिम् | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कण्टकः | कण्टक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पीडयित्वा | पीडय् | pos=vi |
| बाहुभ्याम् | बाहु | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| अप्रभुः | अप्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| लङ्घने | लङ्घन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |