रामायणम् — 6.47.127
Original
Segmented
तस्य अभिसंक्रम्य रथम् स चक्रम् स अश्व-ध्वज-छत्र-महा-पताकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभिसंक्रम्य | अभिसंक्रम् | pos=vi |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| छत्र | छत्त्र | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| पताकम् | पताका | pos=n,g=m,c=2,n=s |