रामायणम् — 6.47.134

Original

तस्मिन्प्रविष्टे रजनीचरेन्द्रे महाबले दानवदेवशत्रौ ।

हरीन्विशल्यान्सहलक्ष्मणेन चकार रामः परमाहवाग्रे ॥ १३४ ॥

Segmented

तस्मिन् प्रविष्टे रजनीचर-इन्द्रे महा-बले दानव-देव-शत्रौ हरीन् विशल्यान् सह लक्ष्मणेन चकार रामः परम-आहव-अग्रे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रविष्टे	प्रविश्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
रजनीचर	रजनीचर	pos=n,comp=y
इन्द्रे	इन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बले	बल	pos=n,g=m,c=7,n=s
दानव	दानव	pos=n,comp=y
देव	देव	pos=n,comp=y
शत्रौ	शत्रु	pos=n,g=m,c=7,n=s
हरीन्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=p
विशल्यान्	विशल्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
सह	सह	pos=i
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
आहव	आहव	pos=n,comp=y
अग्रे	अग्र	pos=n,g=n,c=7,n=s