रामायणम् — 6.47.135

Original

तस्मिन्प्रभग्ने त्रिदशेन्द्रशत्रौ सुरासुरा भूतगणा दिशश्च ।

ससागराः सर्षिमहोरगाश्च तथैव भूम्यम्बुचराश्च हृष्टाः ॥ १३५ ॥

Segmented

तस्मिन् प्रभग्ने त्रिदश-इन्द्र-शत्रौ सुर-असुराः भूत-गणाः दिशः च स सागराः स ऋषि-महा-उरगाः च तथा एव भूमि-अम्बु-चराः च हृष्टाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रभग्ने	प्रभञ्ज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
त्रिदश	त्रिदश	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
शत्रौ	शत्रु	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूत	भूत	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
स	स	pos=i
सागराः	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
उरगाः	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
अम्बु	अम्बु	pos=n,comp=y
चराः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
हृष्टाः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part