रामायणम् — 6.47.16

Original

यश्चैष विन्ध्यास्तमहेन्द्रकल्पो धन्वी रथस्थोऽतिरथोऽतिवीर्यः ।

विस्फारयंश्चापमतुल्यमानं नाम्नातिकायोऽतिविवृद्धकायः ॥ १६ ॥

Segmented

यः च एष विन्ध्य-अस्त-महेन्द्र-कल्पः धन्वी रथ-स्थः ऽतिरथो अति वीर्यः विस्फारय् चापम् अतुल्य-मानम् नाम्ना अतिकायः अति विवृद्ध-कायः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विन्ध्य	विन्ध्य	pos=n,comp=y
अस्त	अस्त	pos=n,comp=y
महेन्द्र	महेन्द्र	pos=n,comp=y
कल्पः	कल्प	pos=a,g=m,c=1,n=s
धन्वी	धन्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽतिरथो	अतिरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्फारय्	विस्फारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चापम्	चाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतुल्य	अतुल्य	pos=a,comp=y
मानम्	मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाम्ना	नामन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अतिकायः	अतिकाय	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
विवृद्ध	विवृध्	pos=va,comp=y,f=part
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s