रामायणम् — 6.47.22

Original

यश्चैष चापासिशरौघजुष्टं पताकिनं पावकदीप्तरूपम् ।

रथं समास्थाय विभात्युदग्रो नरान्तकोऽसौ नगशृङ्गयोधी ॥ २२ ॥

Segmented

यः च एष चाप-असि-शर-ओघ-जुष्टम् पताकिनम् पावक-दीप्त-रूपम् रथम् समास्थाय विभाति उदग्रः नरान्तको ऽसौ नग-शृङ्ग-योधी

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चाप	चाप	pos=n,comp=y
असि	असि	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
जुष्टम्	जुष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पताकिनम्	पताकिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पावक	पावक	pos=n,comp=y
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
समास्थाय	समास्था	pos=vi
विभाति	विभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उदग्रः	उदग्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
नरान्तको	नरान्तक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नग	नग	pos=n,comp=y
शृङ्ग	शृङ्ग	pos=n,comp=y
योधी	योधिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s