रामायणम् — 6.47.27

Original

आदित्य इव दुष्प्रेक्ष्यो रश्मिभिर्भाति रावणः ।

सुव्यक्तं लक्षये ह्यस्य रूपं तेजःसमावृतम् ॥ २७ ॥

Segmented

आदित्य इव दुष्प्रेक्ष्यो रश्मिभिः भाति रावणः सु व्यक्तम् लक्षये हि अस्य रूपम् तेजः-समावृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदित्य	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
दुष्प्रेक्ष्यो	दुष्प्रेक्ष्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
रश्मिभिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=3,n=p
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
लक्षये	लक्षय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
समावृतम्	समावृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part