रामायणम् — 6.47.41

Original

तेषां प्रहारान्स चकार मेघान्रक्षोऽधिपो बाणगणैः शिताग्रैः ।

तान्वानरेन्द्रानपि बाणजालैर्बिभेद जाम्बूनदचित्रपुङ्खैः ॥ ४१ ॥

Segmented

तेषाम् प्रहारान् स चकार मेघान् रक्षः-अधिपः बाण-गणैः शित-अग्रैः तान् वानर-इन्द्रान् अपि बाण-जालैः बिभेद जाम्बूनद-चित्रपुङ्खैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रहारान्	प्रहार	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मेघान्	मेघ	pos=n,g=m,c=2,n=p
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
शित	शा	pos=va,comp=y,f=part
अग्रैः	अग्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वानर	वानर	pos=n,comp=y
इन्द्रान्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
बाण	बाण	pos=n,comp=y
जालैः	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=p
बिभेद	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जाम्बूनद	जाम्बूनद	pos=n,comp=y
चित्रपुङ्खैः	चित्रपुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p