रामायणम् — 6.47.53

Original

देवदानवगन्धर्वा यक्षाश्च सह राक्षसैः ।

अवध्यत्वात्त्वया भग्ना वानरेभ्यस्तु ते भयम् ॥ ५३ ॥

Segmented

देव-दानव-गन्धर्वाः यक्षाः च सह राक्षसैः अवध्य-त्वात् त्वया भग्ना वानरेभ्यः तु ते भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
यक्षाः	यक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवध्य	अवध्य	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
भग्ना	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वानरेभ्यः	वानर	pos=n,g=m,c=5,n=p
तु	तु	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s