रामायणम् — 6.47.6

Original

अद्य तद्वानरानीकं रामं च सहलक्ष्मणम् ।

निर्दहिष्यामि बाणौघैर्वनं दीप्तैरिवाग्निभिः ॥ ६ ॥

Segmented

अद्य तद् वानर-अनीकम् रामम् च सहलक्ष्मणम् निर्दहिष्यामि बाण-ओघैः वनम् दीप्तैः इव अग्निभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वानर	वानर	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
सहलक्ष्मणम्	सहलक्ष्मण	pos=a,g=m,c=2,n=s
निर्दहिष्यामि	निर्दह्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
बाण	बाण	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
दीप्तैः	दीप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
अग्निभिः	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=p