रामायणम् — 6.47.8

Original

स शङ्खभेरीपटह प्रणादैरास्फोटितक्ष्वेडितसिंहनादैः ।

पुण्यैः स्तवैश्चाप्यभिपूज्यमानस्तदा ययौ राक्षसराजमुख्यः ॥ ८ ॥

Segmented

स शङ्ख-भेरी-पटह-प्रणादैः आस्फोटय्-क्ष्विड्-सिंहनादैः पुण्यैः स्तवैः च अपि अभिपूजय् तदा ययौ राक्षस-राज-मुख्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
पटह	पटह	pos=n,comp=y
प्रणादैः	प्रणाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
आस्फोटय्	आस्फोटय्	pos=va,comp=y,f=part
क्ष्विड्	क्ष्विड्	pos=va,comp=y,f=part
सिंहनादैः	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुण्यैः	पुण्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्तवैः	स्तव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अभिपूजय्	अभिपूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
मुख्यः	मुख्य	pos=a,g=m,c=1,n=s