रामायणम् — 6.47.81
Original
Segmented
आग्नेयेन अथ संयुक्तम् गृहीत्वा रावणः शरम् ध्वज-शीर्ष-स्थितम् नीलम् उदैक्षत निशाचरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आग्नेयेन | आग्नेय | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| शीर्ष | शीर्ष | pos=n,comp=y |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| नीलम् | नील | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उदैक्षत | उदीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| निशाचरः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |