रामायणम् — 6.47.83
Original
Segmented
जीवितम् खलु रक्षस्व यदि शक्नोषि वानर तानि तानि आत्म-रूपाणि सृजसे त्वम् अनेकशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| खलु | खलु | pos=i |
| रक्षस्व | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यदि | यदि | pos=i |
| शक्नोषि | शक् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वानर | वानर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| रूपाणि | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सृजसे | सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अनेकशः | अनेकशस् | pos=i |