रामायणम् — 6.47.89

Original

तमाह सौमित्रिरदीनसत्त्वो विस्फारयन्तं धनुरप्रमेयम् ।

अन्वेहि मामेव निशाचरेन्द्र न वानरांस्त्वं प्रति योद्धुमर्हसि ॥ ८९ ॥

Segmented

तम् आह सौमित्रिः अदीन-सत्त्वः विस्फारयन्तम् धनुः अप्रमेयम् अन्वेहि माम् एव निशाचर-इन्द्र न वानरान् त्वम् प्रति योद्धुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सौमित्रिः	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
सत्त्वः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्फारयन्तम्	विस्फारय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अप्रमेयम्	अप्रमेय	pos=a,g=n,c=2,n=s
अन्वेहि	अन्वे	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
निशाचर	निशाचर	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
वानरान्	वानर	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
योद्धुम्	युध्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat