रामायणम् — 6.48.31

Original

सशङ्खभेरीपटहप्रणादमास्फोटितक्ष्वेडितसिंहनादम् ।

दिशो द्रवन्तस्त्रिदिवं किरन्तः श्रुत्वा विहंगाः सहसा निपेतुः ॥ ३१ ॥

Segmented

स शङ्ख-भेरी-पटह-प्रणादम् आस्फोटय्-क्ष्वेडित-सिंह-नादम् दिशो द्रु त्रिदिवम् किरन्तः श्रुत्वा विहंगाः सहसा निपेतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
पटह	पटह	pos=n,comp=y
प्रणादम्	प्रणाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्फोटय्	आस्फोटय्	pos=va,comp=y,f=part
क्ष्वेडित	क्ष्वेडित	pos=n,comp=y
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
द्रु	द्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
किरन्तः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
विहंगाः	विहंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
निपेतुः	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit