रामायणम् — 6.48.33

Original

तं शैलशृङ्गैर्मुसलैर्गदाभिर्वृक्षैस्तलैर्मुद्गरमुष्टिभिश्च ।

सुखप्रसुप्तं भुवि कुम्भकर्णं रक्षांस्युदग्राणि तदा निजघ्नुः ॥ ३३ ॥

Segmented

तम् शैल-शृङ्गैः मुसलैः गदाभिः वृक्षैः तलैः मुद्गर-मुष्टिभिः च सुख-प्रसुप्तम् भुवि कुम्भकर्णम् रक्षांसि उदग्रानि तदा निजघ्नुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शैल	शैल	pos=n,comp=y
शृङ्गैः	शृङ्ग	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुसलैः	मुसल	pos=n,g=m,c=3,n=p
गदाभिः	गदा	pos=n,g=f,c=3,n=p
वृक्षैः	वृक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
तलैः	तल	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुद्गर	मुद्गर	pos=n,comp=y
मुष्टिभिः	मुष्टि	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सुख	सुख	pos=a,comp=y
प्रसुप्तम्	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
कुम्भकर्णम्	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
उदग्रानि	उदग्र	pos=a,g=n,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
निजघ्नुः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit