रामायणम् — 6.48.37

Original

यदा चैनं न शेकुस्ते प्रतिबोधयितुं तदा ।

ततो गुरुतरं यत्नं दारुणं समुपाक्रमन् ॥ ३७ ॥

Segmented

यदा च एनम् न शेकुः ते प्रतिबोधयितुम् तदा ततो गुरुतरम् यत्नम् दारुणम् समुपाक्रमन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिबोधयितुम्	प्रतिबोधय्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
गुरुतरम्	गुरुतर	pos=a,g=m,c=2,n=s
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
समुपाक्रमन्	समुपक्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lun