रामायणम् — 6.48.41

Original

ततः सहस्रं भेरीणां युगपत्समहन्यत ।

मृष्टकाञ्चनकोणानामसक्तानां समन्ततः ॥ ४१ ॥

Segmented

ततः सहस्रम् भेरीणाम् युगपत् समहन्यत मृष्ट-काञ्चन-कोणानाम् असक्तानाम् समन्ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
भेरीणाम्	भेरी	pos=n,g=f,c=6,n=p
युगपत्	युगपद्	pos=i
समहन्यत	संहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मृष्ट	मृज्	pos=va,comp=y,f=part
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
कोणानाम्	कोण	pos=n,g=m,c=6,n=p
असक्तानाम्	असक्त	pos=a,g=m,c=6,n=p
समन्ततः	समन्ततः	pos=i