रामायणम् — 6.48.44
Original
Segmented
अन्ये भेरीः समाजघ्नुः अन्ये चक्रुः महा-स्वनम् केशान् अन्ये प्रलुलुपुः कर्णौ अन्ये दशन्ति च न कुम्भकर्णः पस्पन्दे महा-निद्रा-वशम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भेरीः | भेरी | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| समाजघ्नुः | समाहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वनम् | स्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| केशान् | केश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रलुलुपुः | प्रलुप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कर्णौ | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दशन्ति | दंश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| कुम्भकर्णः | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पस्पन्दे | स्पन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |