रामायणम् — 6.48.45

Original

अन्ये च बलिनस्तस्य कूटमुद्गरपाणयः ।

मूर्ध्नि वक्षसि गात्रेषु पातयन्कूटमुद्गरान् ॥ ४५ ॥

Segmented

अन्ये च बलिनः तस्य कूटमुद्गर-पाणयः मूर्ध्नि वक्षसि गात्रेषु पातयन् कूटमुद्गरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बलिनः	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कूटमुद्गर	कूटमुद्गर	pos=n,comp=y
पाणयः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=p
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वक्षसि	वक्षस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
गात्रेषु	गात्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
पातयन्	पातय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कूटमुद्गरान्	कूटमुद्गर	pos=n,g=m,c=2,n=p