रामायणम् — 6.48.55
Original
Segmented
ततस् तृप्तः इति ज्ञात्वा समुत्पेतुः निशाचराः शिरोभिः च प्रणम्य एनम् सर्वतः पर्यवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तृप्तः | तृप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| समुत्पेतुः | समुत्पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| निशाचराः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शिरोभिः | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| प्रणम्य | प्रणम् | pos=vi |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |