रामायणम् — 6.48.56

Original

स सर्वान्सान्त्वयामास नैरृतान्नैरृतर्षभः ।

बोधनाद्विस्मितश्चापि राक्षसानिदमब्रवीत् ॥ ५६ ॥

Segmented

स सर्वान् सान्त्वयामास नैरृतान् नैरृत-ऋषभः बोधनाद् विस्मितः च अपि राक्षसान् इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
सान्त्वयामास	सान्त्वय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नैरृतान्	नैरृत	pos=n,g=m,c=2,n=p
नैरृत	नैरृत	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
बोधनाद्	बोधन	pos=n,g=n,c=5,n=s
विस्मितः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
राक्षसान्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan