रामायणम् — 6.49.16

Original

तस्य नानद्यमानस्य कुम्भकर्णस्य धीमतः ।

श्रुत्वा निनादं वित्रस्ता भूयो भूमिर्वितत्रसे ॥ १६ ॥

Segmented

तस्य नानद्यमानस्य कुम्भकर्णस्य धीमतः श्रुत्वा निनादम् वित्रस्ता भूयो भूमिः वितत्रसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नानद्यमानस्य	नानद्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
कुम्भकर्णस्य	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमतः	धीमत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
निनादम्	निनाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
वित्रस्ता	वित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भूयो	भूयस्	pos=i
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
वितत्रसे	वित्रस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit