रामायणम् — 6.49.26
Original
Segmented
रावणस्य वचः श्रुत्वा स्वयम्भूः इदम् अब्रवीत् शयिता हि एष षण् मासान् एक-अहम् जागरिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| स्वयम्भूः | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शयिता | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| हि | हि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| षण् | षष् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मासान् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| अहम् | अह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जागरिष्यति | जागृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |