रामायणम् — 6.49.31

Original

उच्यन्तां वानराः सर्वे यन्त्रमेतत्समुच्छ्रितम् ।

इति विज्ञाय हरयो भविष्यन्तीह निर्भयाः ॥ ३१ ॥

Segmented

उच्यन्ताम् वानराः सर्वे यन्त्रम् एतत् समुच्छ्रितम् इति विज्ञाय हरयो भविष्यन्ति इह निर्भयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उच्यन्ताम्	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
यन्त्रम्	यन्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
समुच्छ्रितम्	समुच्छ्रि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
हरयो	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=p
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
इह	इह	pos=i
निर्भयाः	निर्भय	pos=a,g=m,c=1,n=p