रामायणम् — 6.49.37
Original
Segmented
ततो हरीणाम् तद् अनीकम् उग्रम् रराज शैल-उद्यत-वृक्ष-हस्तम् गिरेः समीप-अनुगतम् यथा एव महत् महा-अम्भोधर-जालम् उग्रम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| हरीणाम् | हरि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| रराज | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| वृक्ष | वृक्ष | pos=n,comp=y |
| हस्तम् | हस्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गिरेः | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| अनुगतम् | अनुगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अम्भोधर | अम्भोधर | pos=n,comp=y |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |