रामायणम् — 6.50.9
Original
Segmented
स तदा आसनम् आश्रित्य कुम्भकर्णो महा-बलः संरक्त-नयनः कोपाद् रावणम् वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| कुम्भकर्णो | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संरक्त | संरञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| नयनः | नयन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कोपाद् | कोप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |