रामायणम् — 6.51.13
Original
Segmented
हित-अनुबन्धम् आलोक्य कार्य-अकार्यम् इह आत्मनः राजा सह अर्थ-तत्त्व-ज्ञैः सचिवैः सह जीवति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हित | हित | pos=a,comp=y |
| अनुबन्धम् | अनुबन्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आलोक्य | आलोकय् | pos=vi |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| ज्ञैः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सचिवैः | सचिव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| जीवति | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |