रामायणम् — 6.51.17

Original

विनाशयन्तो भर्तारं सहिताः शत्रुभिर्बुधैः ।

विपरीतानि कृत्यानि कारयन्तीह मन्त्रिणः ॥ १७ ॥

Segmented

विनाशयन्तो भर्तारम् सहिताः शत्रुभिः बुधैः विपरीतानि कृत्यानि कारयन्ति इह मन्त्रिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विनाशयन्तो	विनाशय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
शत्रुभिः	शत्रु	pos=n,g=m,c=3,n=p
बुधैः	बुध	pos=n,g=m,c=3,n=p
विपरीतानि	विपरीत	pos=a,g=n,c=2,n=p
कृत्यानि	कृत्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
कारयन्ति	कारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p