रामायणम् — 6.51.41

Original

अथ वा त्यक्तशस्त्रस्य मृद्गतस्तरसा रिपून् ।

न मे प्रतिमुखे कश्चिच्छक्तः स्थातुं जिजीविषुः ॥ ४१ ॥

Segmented

अथवा त्यक्त-शस्त्रस्य मृद्-गतः तरसा रिपून् न मे प्रतिमुखे कश्चिद् शक्तः स्थातुम् जिजीविषुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथवा	अथवा	pos=i
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रस्य	शस्त्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
मृद्	मृद्	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
रिपून्	रिपु	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रतिमुखे	प्रतिमुख	pos=a,g=m,c=7,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थातुम्	स्था	pos=vi
जिजीविषुः	जिजीविषु	pos=a,g=m,c=1,n=s