रामायणम् — 6.51.43

Original

यदि मे मुष्टिवेगं स राघवोऽद्य सहिष्यति ।

ततः पास्यन्ति बाणौघा रुधिरं राघवस्य ते ॥ ४३ ॥

Segmented

यदि मे मुष्टि-वेगम् स राघवो ऽद्य सहिष्यति ततः पास्यन्ति बाण-ओघाः रुधिरम् राघवस्य ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मुष्टि	मुष्टि	pos=n,comp=y
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राघवो	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
सहिष्यति	सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
ततः	ततस्	pos=i
पास्यन्ति	पा	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
बाण	बाण	pos=n,comp=y
ओघाः	ओघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
राघवस्य	राघव	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p