रामायणम् — 6.51.6
Original
Segmented
देश-काल-विहीनानि कर्माणि विपरीत-वत् क्रियमाणानि दुष्यन्ति हवींषि अप्रयतेषु इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| विहीनानि | विहा | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| विपरीत | विपरीत | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| क्रियमाणानि | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| दुष्यन्ति | दुष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| हवींषि | हविस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अप्रयतेषु | अप्रयत | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| इव | इव | pos=i |