रामायणम् — 6.52.1
Original
Segmented
तद् उक्तम् अतिकायस्य बलिनो बाहु-शालिनः कुम्भकर्णस्य वचनम् श्रुत्वा उवाच महोदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अतिकायस्य | अतिकाय | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| बलिनो | बलिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| शालिनः | शालिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| कुम्भकर्णस्य | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महोदरः | महोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |