रामायणम् — 6.52.35

Original

अनष्टसैन्यो ह्यनवाप्तसंशयो रिपूनयुद्धेन जयञ्जनाधिप ।

यशश्च पुण्यं च महन्महीपते श्रियं च कीर्तिं च चिरं समश्नुते ॥ ३५ ॥

Segmented

अनष्ट-सैन्यः हि अनवाप्त-संशयः रिपून् अयुद्धेन जयञ् जनाधिप यशः च पुण्यम् च महत् महीपते श्रियम् च कीर्तिम् च चिरम् समश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनष्ट	अनष्ट	pos=a,comp=y
सैन्यः	सैन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अनवाप्त	अनवाप्त	pos=a,comp=y
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s
रिपून्	रिपु	pos=n,g=m,c=2,n=p
अयुद्धेन	अयुद्ध	pos=n,g=n,c=3,n=s
जयञ्	जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जनाधिप	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
पुण्यम्	पुण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
महीपते	महीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
चिरम्	चिरम्	pos=i
समश्नुते	समश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat