रामायणम् — 6.53.14
Original
Segmented
रक्त-माल्य-महा-दाम स्वात् च उद्गत-पावकम् आदाय निशितम् शूलम् शत्रु-शोणित-रञ्जितम् कुम्भकर्णो महा-तेजाः रावणम् वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रक्त | रक्त | pos=a,comp=y |
| माल्य | माल्य | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| दाम | दामन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वात् | स्व | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| उद्गत | उद्गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पावकम् | पावक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| निशितम् | निशा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| शूलम् | शूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| रञ्जितम् | रञ्जय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कुम्भकर्णो | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |