रामायणम् — 6.53.18
Original
Segmented
तस्मात् परम-दुर्धर्षैः सैन्यैः परिवृतो व्रज रक्षसाम् अहितम् सर्वम् शत्रु-पक्षम् निसूदय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| दुर्धर्षैः | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सैन्यैः | सैन्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परिवृतो | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्रज | व्रज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| अहितम् | अहित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| पक्षम् | पक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निसूदय | निषूदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |