रामायणम् — 6.53.24

Original

स काञ्चनं भारसहं निवातं विद्युत्प्रभं दीप्तमिवात्मभासा ।

आबध्यमानः कवचं रराज संध्याभ्रसंवीत इवाद्रिराजः ॥ २४ ॥

Segmented

स काञ्चनम् भार-सहम् निवातम् विद्युत्-प्रभम् दीप्तम् इव आत्म-भासा आबध्यमानः कवचम् रराज संध्या-अभ्र-संवीतः इव अद्रिराजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
काञ्चनम्	काञ्चन	pos=a,g=m,c=2,n=s
भार	भार	pos=n,comp=y
सहम्	सह	pos=a,g=m,c=2,n=s
निवातम्	निवात	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्युत्	विद्युत्	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
भासा	भास्	pos=n,g=f,c=3,n=s
आबध्यमानः	आबन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कवचम्	कवच	pos=n,g=n,c=2,n=s
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संध्या	संध्या	pos=n,comp=y
अभ्र	अभ्र	pos=n,comp=y
संवीतः	संव्ये	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अद्रिराजः	अद्रिराज	pos=n,g=m,c=1,n=s