रामायणम् — 6.53.35
Original
Segmented
संनिपत्य च रक्षांसि दग्ध-शैल-उपमः महान् कुम्भकर्णो महा-वक्त्रः प्रहसन्न् इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संनिपत्य | संनिपत् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दग्ध | दह् | pos=va,comp=y,f=part |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुम्भकर्णो | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वक्त्रः | वक्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |